为什么中国产品需要加上“hinori”这个词?提高您对产品的信心更重要

近日，观川网发表了一篇题为《日本人为什么要用日本人的一句话来制造中国产品》的文章，日本媒体:你会有一种高层次的感觉和良好的印象》。正如文章中提到的，《西日新闻》收到了一位读者的提问:“我听说平假名‘hinori’经常用在中国产品中。为什么?”本报驻北京记者在调查中发现，很多食品和商店都喜欢使用“mason”这个词。在对消费者的调查中，有人指出，日本产品通常给人的印象是“高质量、安全、健康”。如果在产品名称和招牌上加上“mason”一词，消费者的印象会更好。

 

日本制造业很容易与高质量和工匠精神联系在一起，这当然是其长期积累的技术和声誉的结果。为了赢得消费者的喜爱，一些商家会在产品上添加或突出相关元素来吸引消费者的注意。其实这种“乘势而动”的现象在机床行业也有不少。整机零部件均选用国外品牌，特别是数控系统，以发那科、西门子、海海姆等国际品牌为主。这自然就有了购买偏好所造成的产品技术和质量差距，但也不乏对品牌的迷信和以品牌为前的心。